본문 바로가기

울지않는늑대/서양늑대

Dating of Beads Sets New Timeline for Early Humans

Dating of Beads Sets New Timeline for Early Humans

Sep. 13, 2013 — An international team of researchers led by Oxford University have new dating evidence indicating when the earliest fully modern humans arrived in the Near East, the region known as the Middle East today. They have obtained the radiocarbon dates of marine shell beads found at Ksar Akil, a key archaeological site in Lebanon, which allowed them to calculate that the oldest human fossil from the same sequence of archaeological layers is 42,400-41,700 years old. This is significant because the age of the earliest fossils, directly and indirectly dated, of modern humans found in Europe is roughly similar. This latest discovery throws up intriguing new possibilities about the routes taken by the earliest modern humans out of Africa, says the study published online by the journal PLOS ONE.

date : to show or find out when (something) was made or produced - 연대결정

옥스포드 대학의 국제조사단이 언제 가장 최초의 완전한 현생인류가, 현재 중동으로 알려져 있는 지역에 도착했는지를 나타내는 새로운 연대 결정의 증거를 찾았습니다. 그들은 고고학적 지층의 같은 결과로 부터, 가장 오래된 사람의 화석의 나이가 42,400 - 41,700 년 이라고 추정할수 있도록 하는 해양조개의 beads 의 방사성 탄소연대를 얻었으며, 그 조개는 레바논의 중요한 고고학 현장 Ksar Akil 에서 발견되었습니다. 유럽에서 발견된 현생인류의 직간접적으로 연대측정된 가장 최초의 나이와 대략 비슷하기 때문에 이것은 의미가 매우 큽니다. 이 최근의 발견은 아프리카 외에서 최초의 현생 인류에 의해 선택된 루트에 대한 흥미를 자극하는 새로운 가능성을 빠르게 떠오르게 했습니다, 라고 PLOS ONE 저널에 의해 온라인에 공표된 연구는 말합니다.

The research team radiocarbon dated 20 marine shells from the top 15 metres of archaeological layers at Ksar Akil, north of Beirut. The shells were perforated, which indicates they were used as beads for body or clothes decoration by modern humans. Neanderthals, who were living in the same region before them, were not making such beads. The study confirms that the shell beads are only linked to the parts of the sequence assigned to modern humans and shows that through direct radiocarbon dating they are between 41,000-35,000 years old.

The Middle East has always been regarded as a key region in prehistory for scholars speculating on the routes taken by early humans out of Africa because it lies at the crossroads of three continents -- Africa, Asia and Europe. It was widely believed that at some point after 45,000 years ago early modern humans arrived in Europe, taking routes out of Africa through the Near East, and, from there, along the Mediterranean rim or along the River Danube. However, this dating evidence suggests populations of early modern humans arrived in Europe and the Near East at roughly the same time, sparking a new debate about where the first populations of early humans travelled from in their expansion towards Europe and which alternative routes they may have taken.

In Ksar Akil, the Lebanese rockshelter, several human remains were found in the original excavations made 75 years ago. Unfortunately since then, the most complete skeleton of a young girl, thought to be about 7-9 years of age buried at the back of the rock shelter, has been lost. Lost also are the fragments of a second individual, found next to the buried girl. However, the team was able to calculate the age of the lost fossil at 40,800-39,200 years ago, taking into account its location in the sequence of archaeological layers in relation to the marine shell beads.

Another fossil of a recently rediscovered fragment of the upper jaw of a woman, now located in a museum in Beirut, had insufficient collagen to be dated by radiocarbon methods. A method using statistical modelling was used to date by association the jaw fragment at 42,400-41,700 years old.

Ksar Akil is one of the most important Palaeolithic sites in Eurasia. It consists of a 23 metre deep sequence of archaeological layers that lay undisturbed for thousands of years until a team of American Jesuit priests excavated the rockshelter in 1937-38, and again after the end of the WWII, in 1947-48. The cave layers were found to contain the human fossils and hundreds of shell beads, as well as thousands of stone tools and broken bones of hunted and consumed animals.

Study lead author Dr Katerina Douka, from the School of Archaeology at the University of Oxford, said: 'This is a region where scholars have been expecting to find early evidence of anatomically and behaviourally modern humans, like us, leaving Africa and directly replacing Eurasian Neanderthal populations that lived there for more than 150,000 years. The human fossils at Ksar Akil appear to be of a similar age to fossils in other European contexts. It is possible that instead of the Near East being the single point of origin for modern humans heading for Europe, they may also have used other routes too. A maritime route across Mediterranean has been proposed although evidence is scarce. A wealth of archaeological data now pinpoints the plains of Central Asia as a particularly important but relatively unknown region which requires further investigation.'

The earliest European modern fossil, from Romania, dates to between 42,000-38,000 years before the present time, and specialists have estimated the age of Kent's Cavern maxilla from southern England, between 44,000-41,000 years, and that of two milk teeth in southern Italy, at 45,000-43,000 years old. The new dating evidence from Ksar Akil is largely comparable to these ages, if not slightly younger.

The work was led by Dr Katerina Douka of Oxford University, along with Professor Robert Hedges and Professor Tom Higham (Oxford); American Palaeolithic archaeologist Dr Christopher Bergman from URS Corporation, Cincinnati; and Frank P Wesselingh from the Naturalis Biodiversity Center, Leiden, The Netherlands.